Just test and fail.
Called also... "render and tweak".
You need something around 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 tests and fails, to get a first feeling in 3dsmax.
After than, after you have done your first millions of models, you can start to see yourself as an.... "amateur".
I hope it helped!