I found that it's tracking protection that causes the issue. If it's set to strict (default?), then cgtrader's help button doesn't work. When i set it to standard, or turn off completely, then the button is working. Reported to cgtrader and Firefox, hopefully it will be fixed - i'm not happy to let cgtrader, or any other page to track me around the web.