Reposting my answer, as first time formating went FUBAR and there's no way to edit my post (arrrgh...).
I'm affraid there's no an easy answer to your question, especially when you didn't provide any links to models in question.
There are few ways to gain more confidence in establishing authorship of models:
1. ask seller if he can provide some proof, like screenshots of work in progress, file folder structure, etc.
2. if you're in doubt, ask community here in forums, providing links to models in question.
3. try to google for those particular models (google image search are pretty useful for that)
It's worth to note that even if you're fairly positive about authorship of the model, there still can be obstacles to use it in your game. For example model may be covered by IP of third part companies and you may need to aquire licence from them to use model in your game. Good indicator to see if that's the case, woul be to look into licence under which model is sold. Unfortunatelly not all authors bothers to set right licence for their models. Then there's also textures, which may have separate licence...
I think CGTrader should introduce some rating system on how fair sellers doing their buisness. Let's say, if seller have not any copyright infrigement for a long period, he could receive some badge, like "Fair Seller" or "Trustworthy Author" and that badge should be clearly visible in seller's shop. On the other hand, sellers whom been caught redhanded for few times, should also receive adequate badge, informing potencial buyers to double check for originality of seller's models. Such rating system would be very beneficial for buyers, sellers and for market itself.