for the glossy effect, it is necessary to place the object in a bath of acetone vapor (without touching the acetone of course). A simple jar is enough, and heating acetone. (I have some examples in my portfolio :
https://www.cgtrader.com/3d-models/animals/mammal/cartoon-bull-rigged
Any paint for a scale model can be used to paint a printed object.