I uploaded 27 images yesterday and they all seemed to work okay and ordered correctly after upload. Perhaps CGTrader are using a text based sort order rather than numeric in which case 23 would sort lower than 3. I include leading zeros in all my images, eg "03" instead of "3" which should work correctly even for a text based sort.