I am not experienced and have no regular sales every month, but from previous reading I know:
- The more quality models you add, the better your chances of selling.
- You should add more preview images and explanations on the products you offer for sale. You should also increase the variety of file formats you add.
- Interest modeling with more popular topics increases your sales chances, but remember that there are already more models in those topics.