Corona is only available for Max and C4D, but Max and C4D users would not use .fbx or .obj instead of the native format of their application.
So the only people wanting to use .fbx and .obj are people who don't have Max or C4D, in which case they are gonna use a different render engine and different engines have different material descriptions. Why would they need Corona materials that they would not be able to use anyway?