It looks like each of the models I've looked at with this particular profile, actually does have 6 STLs uploaded for each advertisement, so I don't see a problem there.
Though I've never tried, but I don't think it's possible to create an item for sale here without uploading anything. Most likely, the text was from an Etsy sales site where they just copy and pasted the details of the item. I believe that on Etsy, that files aren't held on site and sellers must email the files to the customer.