The base body of the nendoroid was scanned from the original, I had to fix and re-model some parts again in addition to re-using joints from another model of mine to make it work.
I leave a photo of a print that I made quickly in filament at a layer height of 0.30mm to prove that it works.