If you arent happy with the normals showed by the .glb, and you using Blender, try to change the Normal Map with a Bump Node.
I made this Minecart meanwhile i was doing some Gray Boxing for a game that i working, but this model wasnt very medieval, so here i got you a new model for a industrial type mine!